Κόβει την ανάσα η φωτογραφία με το ελατήριο από το τραμπολίνο καρφωμένο στην πλάτη του 12χρονου.
Ο Τζέιμι Κουίνλαν από το Λινκολνσάιρ έπαιζε το Σαββατοκύριακο στο τραμπολίνο ενός φίλου του, όταν ξαφνικά έσπασε και το ελατήριο καρφώθηκε στην πλάτη του. Το παιδί κατέρρευσε από το σοκ και τον αφόρητο πόνο.
Αμέσως κάλεσαν τον μπαμπά του, Ίαν και το παιδί μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο του Σέφιλεντ και υπεβλήθη σε επέμβαση, κατά την οποία οι γιατροί αφαίρεσαν το ελατήριο από την πλάτη του παιδιού.
